Milí klienti,
radi by sme vás informovali o plánovaných obmedzeniach prevádzky x-bionic® aquatic sphere počas mesiaca jún 2026. Prosíme vás, aby ste pri plánovaní návštevy zohľadnili nižšie uvedené termíny:
Vážení návštevníci,
radi by sme vás informovali, že v pondelok 15. júna 2026 bude termálny bazén z dôvodu sanitácie zatvorený do 14:00. Po ukončení sanitácie bude bazén opäť sprístupnený v bežnom režime. Ďakujeme za pochopenie.
20. 06. 2026
Celá prevádzka x-bionic® aquatic sphere bude uzatvorená pre verejnosť.
22. 06. 2026
Celá prevádzka x-bionic® aquatic sphere bude uzatvorená pre verejnosť.
25. 06. 2026
Celá prevádzka x-bionic® aquatic sphere bude uzatvorená pre verejnosť.
26. – 28. 06. 2026
Vonkajší 50m bazén v x-bionic® aquatic nebude prístupný verejnosti z dôvodu konania Veľkej ceny Slovenska.
Ďakujeme za pochopenie.
Dear clients,
we would like to inform you about the planned operating restrictions at x-bionic® aquatic sphere during June 2026. Please take the following dates into consideration when planning your visit:
20 June 2026
The entire x-bionic® aquatic sphere facility will be closed to the public.
22 June 2026
The entire x-bionic® aquatic sphere facility will be closed to the public.
25 June 2026
The entire x-bionic® aquatic sphere facility will be closed to the public.
26 – 28 June 2026
The 50m pool of x-bionic® aquatic sphere will be closed for public due to the Slovak Grand Prix event.
Thank you for your understanding.
